其实在日本那边,结婚的程序中“入籍”就代表着“领结婚证”。即女方的户籍从原籍迁出(注销),加入男方的户籍,改夫姓,户籍填写“婚姻届”(就是婚姻关系)。
另外,不是女方从原籍迁出加入男方户籍。如果双方都没有婚史,是从各自父母的户籍中迁出(除籍)组成一个新的户籍。
如果男方有婚史,这次结婚随夫姓则女方入男方户籍。女方有婚史,这次结婚随妻姓则男方入女方户籍。
日本结婚与入籍(领结婚证)是分开的,《恶作剧之吻》里面有这个剧情,大家可以去多了解一下。
日本结婚不代表入籍,入籍才算是正式结婚,就有点像入籍等于领证,好像也不能这么说,反正入籍就是石原里美以后就不叫石原里美了,她以后就是要跟夫姓了。